R bensamittarissa?

opelinomistaja · Viesti Kirjoittaja **opelinomistaja** » 12 Elo 2007, 21:49

tuli tuossa huomattua että omassa ja kavereitten ooppeleissa on bensamittarissa normaalin E tilalla R. sattuisko kukaan tietään mitähän tämä R meinaa tai että mistä se tulee? sen verran on tullu selvitettyä että saksaksi tyhjä on leer, eli ei siis tule ilmeisesti tästä.

Viesti Kirjoittaja **skk** » 12 Elo 2007, 22:04

taitaapi olla är niinkuin reserve, eli ollaan "varatankin" puolella

Viesti Kirjoittaja **TJT** » 12 Elo 2007, 23:14

Tai sitten sanasta Refill, elikkä suomeksi paahan tankaten ennenku jäähää tienposkeen

Viesti Kirjoittaja **skk** » 13 Elo 2007, 08:28

TJT kirjoitti:Tai sitten sanasta Refill, elikkä suomeksi paahan tankaten ennenku jäähää tienposkeen

toi itseasiassa kuullostaa erittäin hyvältä vaihtoehdolta!