Saksan taitoiset, kääntäkää tää..

Tekniikka-aiheinen keskustelu moottoriin liittyvistä asioista.
Moottorinohjaus, toiminta, tyyppivikoja, korjauksia, jne...
Älä laita tänne kysymyksiä virittämisestä, sillä niille on olemassa oma alueensa.
Vastaa Viestiin
Avatar
Kaitzu
'Diplomat'
'Diplomat'
Viestit: 4005
Liittynyt: 14 Elo 2002, 03:00
Paikkakunta: Rovaniemi

Saksan taitoiset, kääntäkää tää..

Viesti Kirjoittaja Kaitzu »

Eli en nyt oikein sisäistänyt(tai ehkä mutta varma en oo) tätä tekstiä joten voisko joku hyvän saksantaitaja myös lukaista ja kääntää..

Getriebe-Einbausatz F16/F18/F20


Getriebehalter Satz zum Einbau eines F16 / F18 / F20 Getriebe.

Einbausatz beinhaltet alle notwendigen Halterungen, sowie die Umrüstung auf hydraulische Kupplungsbetätigung.

Geeignet für Motorumbauten mit den Motoren: X20XEV, C20NE, C20XE, C20LET, Z20LET und C25XE/X25XE sowie X30XE
[*] www.alustasarja.fi [*]
[*] www.fabix.fi [*][/b]
rgs1
'Diplomat'
'Diplomat'
Viestit: 2387
Liittynyt: 08 Syys 2002, 03:00
Paikkakunta: Siilinjärvi

Viesti Kirjoittaja rgs1 »

Getriebe-Einbausatz F16/F18/F20
Vaihteiston asennussarja...

Getriebehalter Satz zum Einbau eines F16 / F18 / F20 Getriebe.
Vaihteistonkiinnikesarja F.... asentamiseksi

Einbausatz beinhaltet alle notwendigen Halterungen, sowie die Umrüstung auf hydraulische Kupplungsbetätigung.
Sarja sisältää kaikki vältttämättömät kiinnikkeet kuin myös hydraulisen kytkimen muutossarjan (tietänet ite kumpaanko suuntaan :D )

Geeignet für Motorumbauten mit den Motoren: X20XEV, C20NE, C20XE, C20LET, Z20LET und C25XE/X25XE sowie X30XE
Käypänen seuraavien moottoreiden kanssa...
Avatar
Kaitzu
'Diplomat'
'Diplomat'
Viestit: 4005
Liittynyt: 14 Elo 2002, 03:00
Paikkakunta: Rovaniemi

Viesti Kirjoittaja Kaitzu »

Perjantain juopottelu oli näemmä hämärtänyt ymmärtämiskykyä vähän viiveellä :lol: koska nytkun luen/luin tuon tekstin uudelleen niin kaikkihan oli tosiaan selvää pässinlihaa
[*] www.alustasarja.fi [*]
[*] www.fabix.fi [*][/b]
Vastaa Viestiin