Taas kerran saksaa suomeksi.

Viesti Kirjoittaja **SorZa** » 01 Heinä 2003, 17:16

Nachnahme
ja
Vorkasse

Kumpi noista on posti ennakko vai onko kumpikaan?

Viesti Kirjoittaja **Martza** » 01 Heinä 2003, 19:47

Nachnahme on postiennakko! Mistäs tilasti, itelle laitoin tänään tilauksen tuonne schnaepp:iin vetään.

Viesti Kirjoittaja **ata** » 01 Heinä 2003, 19:48

Ja Vorkasse on ennakkomaksu.

Viesti Kirjoittaja **SorZa** » 01 Heinä 2003, 23:40

Wir bedanken uns für Ihre Bestellung.

pistin tilauksen tonne schnaepp:iin

toivotaan nyt että se mankka sieltä joskus tulee.

Suuret kiitokset pojille.

_________________

- Vecculia sen olla pitää -

<font size=-1>[ This Message was edited by: SorZa on 2003-07-01 23:53 ]</font>

Viesti Kirjoittaja **Zeni** » 02 Heinä 2003, 02:32

Täytyykö sinne tehdä jokin tilausvahvistus

?

Mitäs pistit tulemaan ?

Viesti Kirjoittaja **kumimuumi** » 02 Heinä 2003, 09:13

mä vissiinkin sunnuntaina tilasin scnaeppistä, niin sitä seuraavalla viikolla (siis 8 päivää) maanantaina tuli postista lappu. voi olla että härveli oli perillä jo silloin perjantaina ja lappu tuli maanantaina.

Viesti Kirjoittaja **ode** » 02 Heinä 2003, 20:02

Tuolla voi kääntää lontoon murteelle, jos sitä ymmärtää paremmin!

http://babelfish.altavista.com/