vikakoodit suomeksi

Tekniikka-aiheinen keskustelu moottoriin liittyvistä asioista.
Moottorinohjaus, toiminta, tyyppivikoja, korjauksia, jne...
Älä laita tänne kysymyksiä virittämisestä, sillä niille on olemassa oma alueensa.
Vastaa Viestiin
Avatar
lmb-58
'Diplomat'
'Diplomat'
Viestit: 6872
Liittynyt: 26 Syys 2006, 23:06
Paikkakunta: rovaniemi

vikakoodit suomeksi

Viesti Kirjoittaja lmb-58 »

kun tuntuu olevan käyttöä suomalaisille ohjeille, olisko kellään laittaa niitä tänne, kun se suomalainen ei enää toimi. ei kaikki osaa englantia tarpeeksi hyvin.
opel vectra c 2,2 gts
Avatar
_Jape_
'Diplomat'
'Diplomat'
Viestit: 4738
Liittynyt: 10 Touko 2007, 01:17
Paikkakunta: Lahti

Re: vikakoodit suomeksi

Viesti Kirjoittaja _Jape_ »

:food: voisin osan suomentaa jos jaksan noista. vai haluuks joku muu nörtti suomentaa kaikki :nerd:
Superdiileri.
Maalaus ja hiekkapuhallus työt ammattitaidolla, ota yhteyttä.
alfret
'Kadett'
'Kadett'
Viestit: 13
Liittynyt: 20 Maalis 2009, 13:26

Re: vikakoodit suomeksi

Viesti Kirjoittaja alfret »

Googlessa on kääntäjä joka kääntää aika hyvin suomeksi ja muita kieli vaihto ehtoja.
Linkki jos toimii: http://translate.google.com/translate_t?hl=fi#
Avatar
_Jape_
'Diplomat'
'Diplomat'
Viestit: 4738
Liittynyt: 10 Touko 2007, 01:17
Paikkakunta: Lahti

Re: vikakoodit suomeksi

Viesti Kirjoittaja _Jape_ »

pitää viel autodatalta kattoo jos löytyy lista suomeksi
Superdiileri.
Maalaus ja hiekkapuhallus työt ammattitaidolla, ota yhteyttä.
Avatar
TJT
'Diplomat'
'Diplomat'
Viestit: 21201
Liittynyt: 16 Helmi 2003, 02:00
Paikkakunta: Espoo

Re: vikakoodit suomeksi

Viesti Kirjoittaja TJT »

_Jape_ kirjoitti:pitää viel autodatalta kattoo jos löytyy lista suomeksi
Muistaakseni löytyy.
"ON ERI ASIA TARVITA NIITÄ SAATANAN VALOJA, KUIN TAAS SE, ETTÄ OMAT VALOT AUTTAISI ASIAAN NIINKUIN NIITTEN KUULUISI! -Jiri
Avatar
anza69
'Senator'
'Senator'
Viestit: 864
Liittynyt: 08 Marras 2005, 16:43
Paikkakunta: Porvoo

Re: vikakoodit suomeksi

Viesti Kirjoittaja anza69 »

Omassa autodatan versiossa ainakin on.
Turbo Colibri 4x4
Gsi Kadett 2.0 16v
Mitsubishi Legnum VR-4 2.5L V6 TWINTURBO 4WD
Mitsubishi lancer 1.6 GLXi
Avatar
munakukkaro
'Senator'
'Senator'
Viestit: 538
Liittynyt: 06 Huhti 2009, 18:31
Paikkakunta: turku

Re: vikakoodit suomeksi

Viesti Kirjoittaja munakukkaro »

tä on ihan hyvä juttu jos joku saa lisättyy tänne :) itel taitaa olla pelkkä saksa tos kielivalintana eikä se luonnistu oikein muuten kuin ich haben hunger vai miten se meni. tuli kans mieleen et mihi se vikakoodi tulee ku tos soittimes mul on englanninkieli mut sit ajotietokonees taas saksa :o nooh kyl sen sit näkee ku se tulee
Kuva
Avatar
TJT
'Diplomat'
'Diplomat'
Viestit: 21201
Liittynyt: 16 Helmi 2003, 02:00
Paikkakunta: Espoo

Re: vikakoodit suomeksi

Viesti Kirjoittaja TJT »

^Ne ajotietokoneen vikailmoitukset ja nämä vikakoodit mistä nyt puhuttiin on kaksi ihan eri asiaa.
"ON ERI ASIA TARVITA NIITÄ SAATANAN VALOJA, KUIN TAAS SE, ETTÄ OMAT VALOT AUTTAISI ASIAAN NIINKUIN NIITTEN KUULUISI! -Jiri
Avatar
munakukkaro
'Senator'
'Senator'
Viestit: 538
Liittynyt: 06 Huhti 2009, 18:31
Paikkakunta: turku

Re: vikakoodit suomeksi

Viesti Kirjoittaja munakukkaro »

^^shieett.. minäkö tyhmä :bonk: pidän suuni kii
Kuva
Vastaa Viestiin