Voisiko joku viisas kääntää nämä englannin kieliset sanat Su

Viesti Kirjoittaja **veecuilija** » 27 Marras 2002, 18:39

Voisiko joku viisas kääntää nämä englannin kieliset sanat Suomeksi?

1. Precision Over Drive Power Pulleys
2. Precision Underdrive Crank Pulleys
3. Super Fuel Injection Rails

Viesti Kirjoittaja **jpisteh** » 27 Marras 2002, 22:18

On 2002-11-27 18:39, veecuilija wrote:
Voisiko joku viisas kääntää nämä englannin kieliset sanat Suomeksi?

1. Precision Over Drive Power Pulleys
2. Precision Underdrive Crank Pulleys
3. Super Fuel Injection Rails

Viisas ja paskat tyhmäksi tässä itsensä tuntee...

Kehitelkää lisää...

1. tarkkuus ylivaihde voima väkipyörä ~ Ylivaihteen ?vauhtipyörä?

2. tarkkuus alivaihde kampi väkipyörä ~Alennusvaihteen

3. super polttoaine suihkutus kisko ~polttoineen suihkutussuuttimien jakotukki

j.h

Viesti Kirjoittaja **Realsanta** » 28 Marras 2002, 09:31

tuolla super sanalla tarkoitetaa yleensä bensan yhteydessä korkea oktaanista bensaa 97->
muistaakseni

Viesti Kirjoittaja **Tuomas** » 28 Marras 2002, 12:29

On 2002-11-27 18:39, veecuilija wrote:
1. Precision Over Drive Power Pulleys
2. Precision Underdrive Crank Pulleys
3. Super Fuel Injection Rails

1: Apulaitteiden ylikokohihnapyörä (laturi jne)

2: Kampiakselin alikokohihnapyörä

Ajatus on että apulaitteiden kierroslukua lasketaan muuttamalla hihnapyörien välityssuhteita jolloin laitteet kuluttavat vähemmän tehoa ja sitä jää enemmän liikkumiseen.

Kolmannesta en osaa sanoa, olisiko jonkinlainen polttoaineen jakotukki.