eberissä vikaa

Viesti Kirjoittaja **rgs1** » 28 Loka 2006, 18:48

badfear2001 kirjoitti:Eberin takana ei ollutkaan kiinnityspulttia, ei edes paikkaa. Irroitin Eberin telineen kokonaan ja nostin lämmittimen pois, ja nyt huomasin että ensimmäisen kerran kun yritin, niin pakoputki oli se joka pisti vastaan.

Onkin päässyt unohtumaan, että Eberin runkoa ja kiinnitystä on jotenkin muutettu joskus tämän vuosituhannen puolella. Uusi laite ei kuulemma käy vanhaan telineeseen.

Viesti Kirjoittaja **snuggles** » 28 Loka 2006, 22:21

Kaveri osti -01 Omegan, 2.2dti:n tuossa toissapäivänä.
Siinä oli entinen omistaja irroittanut Eeberin korjausta varten, eikä ollut osannut kasata enää.
Missäkohtaa moottoritilaa Eeberin alkuperäinen paikka on ollut?

Yritettiin hiukan katsella lampulla tuossa iltasella mutta ei päästy jyvälle.
Itellä tuossa saappaassa näkösällä, vänkärinpuolella rintapellissä kiinni konepellin alla.

Lohkolämmitin tuli asennettua kyllä heti, kun tuon auton hommasin.
Kannattaa se varajärjestelmä olla...

Viesti Kirjoittaja **DieselDaddy** » 06 Marras 2006, 20:16

Tuota..
joku vois keksiä näille paremmat suomennokset

Edit: muokattu kuvaan.

Niin, ja malli DW3 Z

Viesti Kirjoittaja **rgs1** » 06 Marras 2006, 20:26

DieselDaddy kirjoitti:Tuota..
joku vois keksiä näille paremmat suomennokset

1. Paloilmapuhallin (?)
2. sähkömoottori
3. Lämmönvaihdin
4. Palamistila/polttokammio
5. Hehkutulppa
6. Liekkivahti
7. Lämpötila-anturi
8. Ylikuumenemisen anturi (??)
9. Säätölaite/kontrolleri
10. paloilmanletku (??)
11. Pakokaasuputki
12. annostelijapumppu
13. Annostelijapumpun sihti/putsari (??)
14. Pääsulake
15. Liitäntä

A = Pakokaasu
B = Polttoaine
V = paloilma/imuilma (?)
WA= veden sisääntulo
WE= veden ulostulo

Niin, ja malli DW3 Z

Muuten meni ihan hyvin, mutta lopussa maalin jo häämöttäessä lipsahti kaksi viimeistä päinvastoin

Siis pitää olla
WA= veden ulostulo
WE= veden sisääntulo

Viesti Kirjoittaja **DieselDaddy** » 06 Marras 2006, 21:33

Dänks

En tiedä onko tästä nyt mitään hyötyä kellekään, mutta itseäni ainakin kiinnostaa mitä tuo on syönyt.

Vedin vain härskit suomennokset, kun en saksasta ymmärrä yhtikäs mitään.

Niin, muutin tekstit kuvaan samalla.

Viesti Kirjoittaja **jamata** » 07 Marras 2006, 10:29

snuggles kirjoitti:Kaveri osti -01 Omegan, 2.2dti:n tuossa toissapäivänä.
Siinä oli entinen omistaja irroittanut Eeberin korjausta varten, eikä ollut osannut kasata enää.
Missäkohtaa moottoritilaa Eeberin alkuperäinen paikka on ollut?

Yritettiin hiukan katsella lampulla tuossa iltasella mutta ei päästy jyvälle.
Itellä tuossa saappaassa näkösällä, vänkärinpuolella rintapellissä kiinni konepellin alla.

Lohkolämmitin tuli asennettua kyllä heti, kun tuon auton hommasin.
Kannattaa se varajärjestelmä olla...

Se on vänkärin puolella puskurin takana ja kohtuu hyvin tilaaki löytyy.